Ms. Yoshimatsu’s long-term project is called One Thousand Dreams- from which this catalogue features a selection, some 30 works. More than enough to know what she means, how she populates her dreams. Let us add a further dream, the one that takes residence in us as we explore her images. This is powerful art.（introduction）

吉松陽子の長期プロジェクトは「千回の夢」と呼ばれ、このカタログにはその中から厳選した約 30 点の作品が掲載されている。彼女が意味するものは何か、どのように夢を培っているのかを知るには十分すぎる内容である。彼女のイメージを探求する中で私たちの中に宿る夢を、さらに 一つ加えてみよう。これは力強い芸術である。（イントロダクションより抜粋したものを翻訳）