これまで何冊もの本を出してきたが，俳句写真集というのは今回が初めてであった。カラープリントでは経費がかさむうえに，どんなものになるかわからず，迷い悩んでいた。そんなとき，ネットでリーブルさんに出会った。懇切な説明を受け，たよれる出版社との印象を強くした。製本にかかる見積もりも思いのほか安く，意を決してお願いすることにした。原稿の送付から４回の画質調整と何度かの校正を経て，３ヶ月と少しでできあがった。読者から「本がりっぱ！」「写真がきれい！」「レイアウトがすばらしい！」などの声が寄せられ，満足感でいっぱいだ。
私の俳句写真集には問題が２つあった。その１つ。作品は写真が主であり，句は写真に添えたものであった。知人に見てもらうときは，まず写真だけを自由に，そのあとで句を読みつつ写真を見てもらっていた。しかし，本ではそうはいかない。結局，読者の視線をいきなり句の方に向かわせないよう，句はなるたけ控え目にして写真に添えるしかない。文字のサイズと配置が微妙に影響するため神経をとがらせた。その２。私の写真には句の他に，句の英訳とタイトルそれに解説が付いている。これらが加わると画面が混雑し，下手をすると写真が台無しになってしまう。これも心配の種であった。しかし，送られてきたラフ・レイアウトを見たとたん，すべての不安が吹き飛んだ。こちらの意図が十分に理解されており，ほぼ期待通りのものとなっていた。スタッフが作者に寄り添ってくれているのを実感した。
エピソードをひとつ。いくつかの作品では写真に楽譜を添付したのだが，ある曲の楽譜が外国の出版社のものであるため，転載許可を得るのが難しいことがわかった。ところが，スタッフのなかに楽譜作成ソフトを使える方がおり，オリジナルと違わないりっぱな譜面を仕上げて下さった。こんなことができるのもリーブルさんだからだと思う。これから写真集をつくろうとする方には，文句なしにリーブルさんをおすすめするつもりだ。
『四季を楽しむ』酒井正樹（岡山県在住）
コメント